Les 4 L entrent dans la danse... et elles espèrent bien y entraîner toutes celles et tous ceux qui les suivent depuis longtemps !

Y en a marre des déchets ! Les plastiques s'accumulent, la poubelle déborde !

Quand Austin propose à sa famille de se lancer dans un « défi sans déchets » tout le monde est d’accord. Seule Madison, sa sœur de 13 ans, fait de la résistance…

D’ailleurs, au bout de quelques jours, ce défi devient insurmontable.

Comment ne pas craquer ?